- +375 29 615 65 88 A1
- +375 29 851 65 88 MTC
- +375 25 692 65 88 Life
«Полторы комнаты» — пожалуй, самое известное эссе Иосифа Бродского, написанное им в Америке на английском языке в 1985 году. Поэт вспоминает о своем детстве и юности, о знаменитом доме Мурузи на Литейном проспекте, где он жил с 1955 года до самой эмиграции, о недавно ушедших из жизни родителях, которых после отъезда не суждено было увидеть.
«Я пишу о них по-английски, ибо хочу даровать им резерв свободы; резерв, растущий вместе с числом тех, кто пожелает прочесть это. Я хочу, чтобы Мария Вольперт и Александр Бродский обрели реальность в „иноземном кодексе совести“, хочу, чтобы глаголы движения английского языка повторили их жесты. Это не воскресит их, но по крайней мере английская грамматика в состоянии послужить лучшим запасным выходом из печных труб государственного крематория, нежели русская».
По своей природе эссе «Полторы комнаты» близко к лирике, это поэзия в прозе, восхищающая нас красотой и силой эмоционального воздействия. В настоящем издании эссе публикуется на двух языках — английском и русском (перевод Максима Немцова).
Отзывы пользователей
Напишите ваш собственный отзыв
-
Колыбель для кошки
Обычная цена: 14,70 руб
Special Price 11,70 руб
-
Эгоистичный ген
Обычная цена: 45,30 руб
Special Price 36,30 руб
-
Счастливые люди читают книжки и пьют кофе
Обычная цена: 24,00 руб
Special Price 19,20 руб
-
Замок из стекла. Что скрывает прошлое
Обычная цена: 16,50 руб
Special Price 13,20 руб
-
Нервный срыв
Обычная цена: 42,90 руб
Special Price 34,20 руб
-
Лгунья
Обычная цена: 19,20 руб
Special Price 15,30 руб
-
Изнанка
Обычная цена: 15,60 руб
Special Price 12,60 руб
-
Богиня Чортичо
6,00 руб -
Мы
Обычная цена: 18,00 руб
Special Price 14,40 руб
Выберите позиции для добавления в корзину покупок или выбрать все
Обычная цена:
Special Price
Обычная цена:
Special Price
Набережная Неисцелимых. Watermark
Обычная цена:
Special Price
Остановка в пустыне. Конец прекрасной эпохи
Обычная цена:
Special Price
